niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dorthin“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

dọrthịn [(​ˈ)-​ˈ-, hinweisend: ˈ--] PRZYSŁ.

dorthin
tam
wie komme ich dorthin?
der Weg dorthin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Reise dorthin ist gefahrvoll und anstrengend, und wenige werden wirklich fündig.
de.wikipedia.org
Dorthin fällt die Insel flach ab, während sie im Osten felsige Kaps und sandige Buchten besitzt.
de.wikipedia.org
1917 siedelte schließlich die Paramentenwerkstatt vom Mutterhaus dorthin um.
de.wikipedia.org
Es gab Interviews und eine große Anzahl an Schreibarbeiten, die ich erledigen musste und nun muss ich dorthin zurück um es abzuschließen.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde abgebrochen und an den damaligen Ortsrand verlegt, wobei historisch wertvolle Grabsteine dorthin verbracht wurden.
de.wikipedia.org
Die Schiffe wurden jedoch auf dem Weg dorthin selbst im Eis eingeschlossen und drifteten in der Folge in Richtung Norden.
de.wikipedia.org
Sofort werden ein Helikopter-Rettungsteam und ein Teil der Bodentruppe dorthin geschickt.
de.wikipedia.org
Teils wurden auch Gefangene aus dem oft Getto genannten Teil des Lagers dorthin überstellt.
de.wikipedia.org
Das Denkmal ist bis heute umstritten, weil die bestatteten Soldaten von weit entfernten Kriegerfriedhöfen dorthin umgebettet wurden.
de.wikipedia.org
Teile der wertvollen Ausstattung der vormaligen Botschaftsgebäude wurden später dorthin überführt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "dorthin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski