Tłumaczenia dla hasła „entzündlich“ w niemiecko » polski słowniku

entzụ̈ndlich PRZYM.

1. entzündlich a. MED. (mit einer Entzündung verbunden):

entzündlich Erkrankung, Prozess

zapalny

meine Mandeln sind leicht entzündlich

moje migdałki r.m. l.mn. są lekko zaczerwienione

2. entzündlich (brennbar):

entzündlich Gas, Brennstoff

zapalny

leicht entzündlich Material

łatwopalny

Przykładowe zdania ze słowem entzündlich

leicht entzündlich Material

łatwopalny

leicht entzündlich

łatwopalny

meine Mandeln sind leicht entzündlich

moje migdałki r.m. l.mn. są lekko zaczerwienione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese bietet ein ähnliches Bild wie chronisch-entzündliche Darmerkrankungen.

de.wikipedia.org

Entzündliche Veränderungen im Bereich des Endokards werden als Endokarditis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie stellen daher eher eine entzündliche Erkrankung dar.

de.wikipedia.org

Dibutylphthalat bildet erst bei höheren Temperaturen entzündliche Dampf-Luft-Gemische.

de.wikipedia.org

So werden mit der Entstehung der Erkrankung ionisierende Strahlung, Herbizide (z. B. Glyphosat), Übergewicht, Autoimmunerkrankungen und gehäufte entzündliche Prozesse sowie Infektionen in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Verbindung bildet oberhalb des Flammpunktes entzündliche Dampf-Luft-Gemische.

de.wikipedia.org

Bei hochgradig entzündlichen Befunden wird eine Zieldrainage eingebracht.

de.wikipedia.org

Als entzündlich (anfänglich brennbar) galten danach Stoffe und Zubereitungen, die als flüssige Stoffe oder Zubereitungen einen Flammpunkt zwischen 21 und 55 °C haben.

de.wikipedia.org

Eine chronische Pankreatitis ist definiert als eine anhaltende entzündliche Erkrankung der Bauchspeicheldrüse.

de.wikipedia.org

Die entzündliche, farblose Flüssigkeit hat einen charakteristischen Geruch.

de.wikipedia.org