niemiecko » polski

lạnge [ˈlaŋə] PRZYM. PRZYSŁ.

lange → lang

Zobacz też lang

II . lạng <länger, am längsten> [laŋ] PRZYSŁ.

5. lang REG (entlang):

Lạ̈nge <‑, ‑n> [ˈlɛŋə] RZ. r.ż.

5. Länge l.mn. (langweilige Stelle):

dłużyzna r.ż.

I . lạng <länger, längste> [laŋ] PRZYM.

3. lang pot. (groß gewachsen):

długi pot.
tyczka r.ż.

II . lạng <länger, am längsten> [laŋ] PRZYSŁ.

5. lang REG (entlang):

I . lạngen [ˈlaŋən] CZ. cz. nieprzech. pot.

3. langen (fassen, anfassen):

II . lạngen [ˈlaŋən] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der 21 m hohe, 235 m lange und an der Krone 7,5 m breite Staudamm ist ein Erddamm mit Lehminnendichtung und 90.000 m³ Bauwerksvolumen.
de.wikipedia.org
Noch lange waren Reste einer prussischen Fliehburg zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Deckspelze besitzt eine selten 0,7 bis, meist 1 bis 2,5 cm lange, meist geschlängelte Granne.
de.wikipedia.org
Er postulierte dort unter anderem die Existenz von zwei Mohorovičić-Diskontinuitäten, was lange umstritten war und Anfang der 1990er Jahre bestätigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Lange bevor das städtische Straßenbahnnetz tatsächlich wieder ausgebaut wurde, wies Klühspies auf notwendige Streckenerhaltung und Streckenergänzungen hin.
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Die lange Nachhallzeit in großen Räumen erweist sich für Hörgeräteträger, u. a. durch die Dynamikkompression, oftmals als hinderlich beim Verstehen von Sprache.
de.wikipedia.org
Die Verfahrensdauer ist bei Bauprozessen oftmals überdurchschnittlich lange.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist 1–4 mm lange "Stacheln" auf.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski