I . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] CZ. cz. nieprzech. +haben o poł. niem., austr., CH: sein
1. stehen (hingestellt, aufgestellt sein):
2. stehen (sich befinden):
-
tief stehend
4. stehen:
5. stehen (beeinflusst sein):
6. stehen (konfrontiert sein):
7. stehen (kleidsam sein):
8. stehen PR.:
9. stehen SPORT, SPIEL:
10. stehen FIN.:
11. stehen pot.:
12. stehen (nicht abrücken von):
13. stehen (unterstützen):
15. stehen (eingestellt sein):
16. stehen (sich anlassen):
18. stehen pot. (gut finden):
19. stehen (unabhängig sein):
20. stehen (sein):
21. stehen fig (in der Rangordnung):
-
hoch stehend
II . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] CZ. cz. przech.
III . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] CZ. cz. zwr.
IV . ste̱hen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] CZ. bezosob.
1. stehen (sein):
-
es steht zu befürchten, dass ...