niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verbringen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

verbrịngen* CZ. cz. przech. irr

2. verbringen form (transportieren):

verbringen

Przykładowe zdania ze słowem verbringen

eine schlaflose Nacht verbringen
die Tage mit Nichtstun verbringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.
de.wikipedia.org
Am anderen Tag wurde der mit Samt ausgepolsterte Holzsarg mitsamt der kurfürstlichen Leiche in den Zinnsarg verbracht.
de.wikipedia.org
Leichen aus Peuerling wurden auf den Engelthaler Friedhof verbracht.
de.wikipedia.org
Die Familie verbrachte bis 1900 weiterhin die Sommermonate dort.
de.wikipedia.org
Das Männchen verbringt mehr Zeit mit dem Jungtier mit Spielen und gegenseitiger Körperpflege.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit einem Fememord verbrachte er Ende der 1920er Jahre acht Monate im Gefängnis.
de.wikipedia.org
Anschließend verbringen die Frau und der Bürger den ganzen Tag trinkend im Pavillon.
de.wikipedia.org
Er verbrachte die Nacht bei ihnen und berichtete später von einer ausgelassenen Stimmung.
de.wikipedia.org
Auch er muss die Nacht bis zum nächsten Morgen im Ausnüchterungsraum verbringen.
de.wikipedia.org
1939 musste er drei Monate in einer Klinik verbringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verbringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski