Tłumaczenia dla hasła „Öffnungszeit“ w niemiecko » polski słowniku

Ọ̈ffnungszeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Öffnungszeit

godziny r.ż. l.mn. otwarcia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Innenbereich der Burg und der Bergfried sind während der Öffnungszeiten der Gaststätte zugänglich.

de.wikipedia.org

Das Filmteam arbeitete wegen der Öffnungszeiten des Einkaufszentrums dort überwiegend nachts, zwischen 19:00 und 8:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Die Bibliotheken sind laut ihr dazu verpflichtet, Statistiken unter anderem über die Leihverfahren, ihren Medienbestand die finanzielle Situation, ihre Personalsituation und ihre Öffnungszeiten anzufertigen.

de.wikipedia.org

Alle Einrichtungen haben flexible Öffnungszeiten, bieten flexible Abholzeiten und verlängerte Kindergartenbetreuung an.

de.wikipedia.org

Der Turm ist zu den Öffnungszeiten für Besucher begehbar, über Wendeltreppen und den Dachraum erreicht man den Umgang mit weitem Rundblick über die Altstadt.

de.wikipedia.org

Während der Öffnungszeiten stehen Mitarbeiter beider Institutionen den Besuchern zur Betreuung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Da Öffnungsquerschnitt des Einspritzventils und Kraftstoffdruck konstant sind, wird die eingespritzte Kraftstoffmenge nur durch die Öffnungszeit des Einspritzventiles bestimmt.

de.wikipedia.org

Neben Namen, Adressen und Telefonnummern liefert es auch weitere Informationen, wie bei gewerblichen Einträgen Öffnungszeiten, Produkt-/Dienstleistungsangebote oder Internetadressen.

de.wikipedia.org

Binnen vier Monaten vergrößerte Bandinel den Mitarbeiterstab um mehrere Personen, verlängerte die Öffnungszeiten der Bibliothek und erhöhte die Gehälter der Angestellten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte er Strafen erteilen und hatte die Einhaltung der Öffnungszeiten zu kontrollieren.

de.wikipedia.org