Tłumaczenia dla hasła „łapawica“ w polsko » niemiecki słowniku

łapawica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [wapavitsa] RZ. r.ż. pot. (rękawica z jednym palcem)

łapawica

Daumenhandschuh r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łapawice były z tkaniny, kryte z wierzchu kolczą plecionką.

pl.wikipedia.org

Często wyposażane były w łapcie (łapawicę), czyli rękawicę chroniącą dłoń, czasem w drugą płytę chroniącą wnętrze przedramienia, np. w karwaszach indyjskich.

pl.wikipedia.org

Były to jednopalcowe „łapawice”, często wykonywane jako jedna całość z rękawem kolczugi; rękaw taki miał rozcięcie u nadgarstka umożliwiające wysunięcie dłoni z rękawicy, gdy ochrona nie była potrzebna.

pl.wikipedia.org