Tłumaczenia dla hasła „łapeć“ w polsko » niemiecki słowniku

łapeć <D. ‑pcia, l.mn. ‑pcie> [wapetɕ] RZ. r.m. zwykle l.mn. pot.

łapeć

Latschen r.m. pot.

chodzić w łapciach

in Latschen gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Karwasze jazdy pancernej były często bardziej zdobione i zazwyczaj wyposażone w łapcie.

pl.wikipedia.org

Nogi powinny być krótkie, z długimi i gęstymi łapciami.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne pióra w łapciach łączą się z piórami sępimi na udach.

pl.wikipedia.org

Posiadają sępie skoki, a ich stopy zakrywają obfite łapcie.

pl.wikipedia.org

Po włosku słowo ciabatta oznacza „kapeć, łapeć”.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalny jest słaby nalot na łapciach, po bokach korpusu i na klinie.

pl.wikipedia.org

Człowiek od dawna wykorzystywał lipę dla celów gospodarczych, odzierano z niej łyko dla produkcji łapci, powrozów i mat.

pl.wikipedia.org

Braki w upierzeniu łapci, lub krótkie pióra w łapciach uważa się za duży błąd.

pl.wikipedia.org

Chociaż stoją na stosunkowo wysokich nogach, głęboko osadzonych w korpusie, to jednak dzięki bogatym w pióra łapciom, nie wydają się być gołębiami wysokimi.

pl.wikipedia.org