Tłumaczenia dla hasła „2-Gang“ w niemiecko » polski słowniku

Ụmgang <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

1. Umgang (Kontakt):

Umgang

stosunki r.m. l.mn.

mit jdm Umgang haben [o. pflegen]

utrzymywać z kimś kontakt

mit jdm Umgang haben [o. pflegen]

być z kimś w kontakcie

im Umgang mit Kindern/Tieren

w kontakcie z dziećmi/ze zwierzętami

2. Umgang (Freunde, Bekannte):

Umgang

towarzystwo r.n.

schlechten/guten Umgang haben

mieć złe/dobre towarzystwo

sie ist kein Umgang für dich pot.

nie powinieneś się z nią zadawać pot.

3. Umgang (Behandeln, Handhabung):

Umgang

obchodzenie r.n. się

Erfahrung im Umgang mit jdm/etw haben

mieć doświadczenie w obchodzeniu się z kimś/czymś

den Umgang mit Wörterbüchern lernen

nauczyć się posługiwania słownikami

sparsamer Umgang

oszczędzanie r.n.

Zu̱gang¹ <‑[e]s, Zugänge> RZ. r.m.

1. Zugang (Eingang):

Zugang

wejście r.n.

2. Zugang (Zutritt):

Zugang zu etw

wstęp r.m. dokądś

Zugang verboten!

wstęp wzbroniony!

3. Zugang (Zugriff):

Zugang

dostęp r.m.

Zugang

dojście r.n.

Zugang zu allen Daten haben

mieć dostęp do wszystkich danych

Zugang zu Informationen haben

mieć dostęp do informacji

Abgang RZ.

Hasło od użytkownika

einen polnischen Abgang machen idiom

wyjść po angielsku

einen polnischen Abgang machen idiom

wymknąć się ukradkiem, nie żegnając się z nikim