polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Agon“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Agon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Agon habe keinen Schaden in Form entgangener Profite gelitten.
de.wikipedia.org
So wurden Bestattungsrituale oder Kämpfe, aber auch Kampf- oder musische Agone dargestellt.
de.wikipedia.org
Das wohl bekannteste Exempel antiker Agone in musischen Disziplinen waren die Panathenäen.
de.wikipedia.org
Der gymnische Agon fand erst im 6. Jahrhundert ein Ende.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen Sportarten wurden bei hippischen Agonen nicht die Reiter, sondern die Besitzer der Tiere geehrt.
de.wikipedia.org
Sie ehren beispielsweise den Festgott, den Herrscher oder den Austragungsort, an dem die Agone abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Nach der Errichtung des Stadions wurden neben dramatischen Agonen auch sportliche, darunter auch Pferdewettkämpfe abgehalten.
de.wikipedia.org
So wurden für Agone sehr häufig gesonderte Bauten wie Stadien und Theater geschaffen.
de.wikipedia.org
An den Mythos des vorangegangenen Wettstreit erinnert ein anderer Agon: Seine Angeberei wurde auch dem talentierten Thamyris, einem der höchstbegnadeten Musikerpersönlichkeiten der antiken Mythologie, zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
Möglicherweise geschah dies im Zuge der offiziellen Aufnahme solcher Rezitationen in die städtischen Agone, wobei auch hier die Datierung umstritten ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski