niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Ansprachen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạnsprache <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben Konzertauftritten wird sie auch zu Ansprachen auf Frauen- und Jugendkonferenzen eingeladen, um ihre wertkonservativen Überzeugungen darzulegen.
de.wikipedia.org
Diese umfasst kurze Ansprachen sowie musikalische und theatralische Darbietungen der Schulkinder.
de.wikipedia.org
Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.
de.wikipedia.org
Erst auf diesem Album hatte er Lieder, die auch ein eher am Massengeschmack orientiertes Publikum ansprachen, besonders das Titelstück.
de.wikipedia.org
Noch beute ist es vielfach verpönt, dass der Rechtsanwalt oder Staatsanwalt bei seinen formellen Ansprachen an das Gericht sitzen bleibt, zum Beispiel beim Plädoyer.
de.wikipedia.org
Mehrere Ansprachen und Grußworte wurden gestreamt und drei DJs spielten den ganzen Tag Musik.
de.wikipedia.org
Beide realisierten „eine Reihe von überaus kassenträchtigen, tränentriefenden Gefühlsschnulzen, die vor allem ein weibliches Publikum ansprachen.
de.wikipedia.org
Es waren vor allem seine Ansprachen, mit denen er auch in die breite Bevölkerung hineinwirkte.
de.wikipedia.org
Besonders seine Ansprachen an die Stürmer und die harten Trainingseinheiten gingen in die Geschichte ein.
de.wikipedia.org
Zudem entfielen zahlreiche satirische und zeitbezogene Anspielungen sowie direkte Ansprachen an das Publikum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski