Tłumaczenia dla hasła „Aquaplaning“ w niemiecko » polski słowniku

Aquapla̱ning <‑[s], bez l.mn. > [akva​ˈplaːnɪŋ] RZ. r.n. MOT.

Aquaplaning

poślizg [na mokrej powierzchni] r.m.

Aquaplaning

aquaplaning r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der kleinere Negativ-Profil-Anteil und die geringere Profiltiefe verringern die Fähigkeit zur Wasserverdrängung und -ableitung; Aquaplaning tritt somit bei niedrigerer Geschwindigkeit auf.

de.wikipedia.org

Bei einem harten Bremsmanöver kam es zu Aquaplaning, das Auto rutschte und wir kamen von der Strecke ab.

de.wikipedia.org

Das in den Vertiefungen gesammelte Oberflächenwasser beeinträchtigt die Verkehrssicherheit, da Aquaplaning (Wasserglätte) entstehen kann.

de.wikipedia.org

Als Unfallursache wurden das späte Aufsetzen auf einer abschüssigen Piste bei Aquaplaning und Eisbildung auf der Landebahnoberfläche festgestellt.

de.wikipedia.org

Mit abnehmender Profiltiefe verschlechtert sich das Verhalten bei Regen, Aquaplaning tritt früher auf.

de.wikipedia.org

Auch andere schlechte Sichtverhältnisse, Aquaplaning sowie unübersichtliche Straßenstellen tragen zu Massenkarambolagen bei.

de.wikipedia.org

Als häufige Unfallursache hat das Aquaplaning eine wichtige Bedeutung in der Unfallforschung.

de.wikipedia.org

Oberflächenwasser kann z. B. zu Aquaplaning und Glatteisbildung führen.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß sind schmalere Reifen unempfindlicher gegen Aquaplaning und kostengünstiger, speziell im Winterbetrieb können sich durch schmalere Reifen weitere Vorteile ergeben.

de.wikipedia.org

Bei glatten, ungenuteten Rollen kann Kühlschmiermittel zwischen Rolle und Schleifband gelangen und dort den Aquaplaning-Effekt auslösen, was zum Durchrutschen des Schleifbandes führt.

de.wikipedia.org