niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Arbeitgeberanteil“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Arbeitge̱beranteil <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Arbeitgeberanteil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unbestätigten Angaben zufolge ist die Fluggesellschaft mit der Zahlung des Arbeitgeberanteils für die Pensionskasse ihrer Mitarbeiter mit drei Monaten im Verzug.
de.wikipedia.org
Erstattungsfähig sind die Aufwendungen für Entgeltfortzahlungen im Krankheitsfall und bei Beschäftigungsverboten auf Grund des Mutterschutzgesetzes, für Zuschüsse zum Mutterschaftsgeld sowie für bestimmte Arbeitgeberanteile zur Sozialversicherung.
de.wikipedia.org
Der Beitragssatz entspricht zwar dem einer gesetzlichen Krankenversicherung, wird aber voll (100 %) bezahlt, da der Arbeitgeberanteil (50 %) entfällt.
de.wikipedia.org
Bei Arbeitnehmern werden sowohl die steuerfreien Arbeitgeberanteile als auch die Arbeitnehmeranteile zur gesetzlichen Rentenversicherung vom Höchstbetragskontingent abgezogen.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte der Arbeitnehmer- und der Arbeitgeberanteil an den Beiträgen zur Rentenversicherung abgesenkt werden.
de.wikipedia.org
Der Träger (oder die Einsatzstelle) übernimmt nach dem Sozialgesetzbuch IV die vollständigen Kosten für die Sozialversicherung (Arbeitnehmer- und Arbeitgeberanteil).
de.wikipedia.org
Für diesen gilt das Arbeitsrecht (Kündigungsschutz, Urlaub, Arbeitgeberanteile), Steuerrecht (Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit) oder Sozialrecht.
de.wikipedia.org
Die Beiträge werden ohne Arbeitgeberanteil nur von den Versicherten aufgebracht und die Höhe von den Versicherungen im Wettbewerb untereinander bestimmt.
de.wikipedia.org
Kostengruppe 1: Lohnkosten, sonstige Löhne, Urlaubslohn, Feiertagslohn, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Sozialkosten (Arbeitgeberanteil zur Sozialversicherung) und freiwillige Sozialkosten (Weihnachtsgeld, Prämien).
de.wikipedia.org
Die Nichtabführung der Arbeitgeberanteile sei während der Dreiwochenfrist gerechtfertigt, sodass keine Pflichtenkollision vorliege.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Arbeitgeberanteil" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski