Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsgesetzbuch“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrbeitsgesetzbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n. PR.

Arbeitsgesetzbuch

kodeks r.m. pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorgänger dieses Gesetzbuches war Sowjetlitauisches Arbeitsgesetzbuch von 1971.

de.wikipedia.org

Der Kommentar des litauischen Arbeitsgesetzbuchs wurden von 2003 bis 2004 angefertigt.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitsgesetzbuch ist eine Kodifikation des gesamten geltenden Arbeitsrechts in einem Gesetzbuch; meist ist es eine Zusammenfassung eines größeren Teilgebietes des Privatrechts im Arbeitsbereich.

de.wikipedia.org

Er war später am Entwurf eines Arbeitsgesetzbuches beteiligt.

de.wikipedia.org

Es gibt Zivilgesetzbücher, Familiengesetzbücher, Arbeitsgesetzbücher, Prozessgesetzbücher etc.

de.wikipedia.org

Ähnliche Überlegungen zur Schaffung von Kodifikationen des Arbeitsrechts (Arbeitsgesetzbuch), später auch des Umweltrechts (Umweltgesetzbuch) gehen in ihrer Motivation ebenfalls in diese Zeit zurück, wurden dann aber fallengelassen.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Feiertage werden durch das Arbeitsgesetzbuch festgeschrieben und sind arbeitsfrei.

de.wikipedia.org

Das österreichische Arbeitsverfassungsgesetz von 1974 ist ein Arbeitsgesetzbuch, also eine Kompilation des österreichischen Arbeitsrechts.

de.wikipedia.org

Das Ziel war anfangs die Erarbeitung eines einheitlichen Arbeitsgesetzbuches.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Bemühungen und der Regelung im Einigungsvertrag (), ein Arbeitsgesetzbuch zu schaffen, gibt es bisher noch keine einheitliche Kodifikation des Arbeitsrechts.

de.wikipedia.org