Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsstätte“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrbeitsstätte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Arbeitsstätte (Raum):

Arbeitsstätte

pracownia r.ż.

2. Arbeitsstätte → Arbeitsstelle

Zobacz też Arbeitsstelle

Ạrbeitsstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Arbeitsstelle (Anstellung):

Arbeitsstelle

zatrudnienie r.n.

eine Arbeitsstelle finden

znajdować [f. dk. znaleźć] zatrudnienie

offene Arbeitsstellen

wolna posada r.ż.

offene Arbeitsstellen

wakat r.m.

2. Arbeitsstelle (Arbeitsort):

Arbeitsstelle

miejsce r.n. pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Ortschaft gibt es 0 Arbeitsstätten (Stand 2011; 2001: 0) und 2 land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit, Mitarbeitende vor dem Passivrauchen zu schützen, sind Raucherkabinen an Arbeitsstätten.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren nahm die Zahl der Arbeitsstätten in Margareten zu.

de.wikipedia.org

Der Ortsteil wies 2001 44 Gebäude, zwei Arbeitsstätten und 20 land- und forstwirtschaftliche Betriebe auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt ergab die im Rahmen der Volkszählung durchgeführte Arbeitsstättenzählung 115 Arbeitsstätten mit 416 Beschäftigten (ohne Landwirtschaft), wobei 76 Prozent unselbständig Beschäftigte waren.

de.wikipedia.org

Einstmals war hier die Behausung und Arbeitsstätte für Köhler und Waldarbeiter.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geringen Anzahl an Arbeitsstätten gab es 2001 keinen dominierenden Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Zweitstärkste Branche war der Handel mit 17 Arbeitsstätten und 55 Beschäftigten (32 Prozent aller Beschäftigten).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 gab es 48 nichtlandwirtschaftliche Arbeitsstätten, nach der Erhebung 1999 außerdem 35 land- und forstwirtschaftliche Betriebe.

de.wikipedia.org

In der Ortschaft gibt es 2 Arbeitsstätten (Stand 2011; 2001: 1) und 5 land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Stand 2001).

de.wikipedia.org