niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Arbeitstempo“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạrbeitstempo <‑s, ‑s> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitstempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Häftlinge kamen durch mangelhafte Ernährung, Arbeitseinsätze bei jedem Wetter, das enorme Arbeitstempo, unpassende Kleidung und die kaum vorhandene medizinische Betreuung ums Leben.
de.wikipedia.org
Typisch dafür ist ein überdauerndes Verhaltensmuster aus auffälliger Verträumtheit, häufiger Lethargie, geistesabwesendem Starren, unbeständiger Wachsamkeit, Energielosigkeit und langsamem Arbeitstempo.
de.wikipedia.org
Dieses hohe Arbeitstempo wird im Groben auch durch chronologische Indizien bestätigt.
de.wikipedia.org
Sein niedriges Arbeitstempo stellt allerdings auch den Grund für seine Entlassung dar.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird das erstaunliche Arbeitstempo mit der Wiederverwendung einer bereits vorhandenen Ouvertüre und weiteren Übernahmen älterer Werke erklärt.
de.wikipedia.org
Einer Überbeschäftigung kann durch zeitliche (Mehrarbeit), intensitätsmäßige (Arbeitstempo) oder quantitative (Kapazitätserweiterung) Anpassung begegnet werden.
de.wikipedia.org
Ebenso wie Audio-basierte Sprachkurse bieten sie gegenüber dem herkömmlichen Fremdsprachenunterricht im Klassenzimmer den Vorteil, dass der Lernende das Arbeitstempo selbst bestimmt.
de.wikipedia.org
Zwei zentrale Ergebnisse kristallisierten sich unabhängig von der Gewerkschaftsmitgliedschaft der Befragten heraus: Zum einen galt das Arbeitstempo durch die hohe Geschwindigkeit des Fließbands als extrem belastend.
de.wikipedia.org
Durch die Art der Führung des Werkzeuges entfällt das Anheben des Werkzeuges für das Hacken, so kann bei geeigneter Bodenbeschaffenheit kraftsparend und mit einem hohem Arbeitstempo gearbeitet werden.
de.wikipedia.org
1970 erkrankte er ernsthaft und konnte sein bisheriges Arbeitstempo nicht durchhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Arbeitstempo" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski