Tłumaczenia dla hasła „Ausrottung“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱srottung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ausrottung

wyniszczenie r.n.

Ausrottung

eksterminacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einer energischen Ausrottung des restlichen Antitrinitarismus standen mehrere Faktoren entgegen.

de.wikipedia.org

Über Fernsehen und Radio werden sie Zeugen der fortschreitenden Ausrottung der Menschheit, bis auch die letzten Medien den Sendebetrieb einstellen.

de.wikipedia.org

Diese vier Möglichkeiten sind die Assimilierung, die Vernachlässigung, die Ausrottung und die Anerkennung der Kurden.

de.wikipedia.org

Es ist dies erst das zweite nachgewiesene Tier nördlich der Alpen seit der Ausrottung.

de.wikipedia.org

Die aktuelle tamilische politische Führung würde die Tamilen in Sklaverei und eventuelle Ausrottung führen.

de.wikipedia.org

Doch die Ausrottung des in nur wenigen Jahrzehnten und die Populationszunahme ihrer Bevölkerung zwang die zur Ernährungsumstellung.

de.wikipedia.org

Hierdurch konnten sie leicht erlegt werden, was letztendlich bis 1835 fast zur vollständigen Ausrottung führte.

de.wikipedia.org

Lokal gab es einen deutlichen Anstieg in der Bevölkerungsdichte, verbunden mit einem Raubbau an der umgebenden Natur und der Ausrottung einzelner Spezies.

de.wikipedia.org

Mit der fast vollständigen Ausrottung der Pelztiere verließen die Händlerschiffe wieder die Region und zogen weiter nordwärts.

de.wikipedia.org

Die Ausrottung des Seehundes wurde als erstrebenswertes Ziel gesehen.

de.wikipedia.org