niemiecko » polski

A̱u̱sschussNP1 <‑es, Ausschüsse> RZ. r.m. (Komitee)

A̱u̱sschussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. (minderwertige Ware)

Ausschuss
wybrakowany towar r.m.
Ausschuss (Schusswunde) r.m.
rana wylotowa r.ż.

A̱u̱sschußst. pis.1 <‑sses, Ausschüsse> RZ. r.m.

Ausschuß → Ausschuss

Zobacz też Ausschuss , Ausschuss

A̱u̱sschussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. (minderwertige Ware)

Ausschuss
wybrakowany towar r.m.

A̱u̱sschussNP1 <‑es, Ausschüsse> RZ. r.m. (Komitee)

A̱u̱sschußst. pis.2 <‑sses, bez l.mn. > RZ. r.m.

Ausschuß → Ausschuss

Zobacz też Ausschuss , Ausschuss

A̱u̱sschussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. (minderwertige Ware)

Ausschuss
wybrakowany towar r.m.

A̱u̱sschussNP1 <‑es, Ausschüsse> RZ. r.m. (Komitee)

Przykładowe zdania ze słowem Ausschuss

gemeinsamer Ausschuss
wspólna komisja
der Ausschuss tagt montags
komisja r.ż. obraduje w poniedziałki
in einem Ausschuss sitzen
zasiadać w komisji
einem Ausschuss zugehören
należeć do jakiejś komisji
einem Ausschuss vorsitzen
przewodniczyć komisji
beratender/ständiger Ausschuss
komisja doradcza/stała
er ist im kulturpolitischen Ausschuss des Landtags tätig
on pracuje w komisji ds. polityki kulturalnej Landtagu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Ausschüsse befassen sich mit den Beratungsgegenständen, die ihnen vom Plenum überwiesen werden.
de.wikipedia.org
Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.
de.wikipedia.org
1999 wurde er regulär gewählt und dort Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftsförderung, Tourismus, Liegenschaften sowie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org
Seit 2004 ist Krehl Mitglied im Ausschuss für regionale Entwicklung und dort Koordinatorin für die S&D-Fraktion.
de.wikipedia.org
Von Anfang an engagierte sie sich außerdem im Ausschuss für Wirtschaft und Beschäftigung.
de.wikipedia.org
Von 1983 bis 1990 war er ordentliches Mitglied im Ausschuss für Verkehr, dem er anschließend bis 1994 noch als stellvertretendes Mitglied angehörte.
de.wikipedia.org
Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.
de.wikipedia.org
Im Landtag gehört er dem Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz an.
de.wikipedia.org
In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet und mit einer Beschlussempfehlung zur zweiten Lesung wieder in den Landtag eingebracht.
de.wikipedia.org
1914 wurde er Mitglied im beratenden Ausschuss der Schiffsbauer der Admiralität.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausschuss" w innych językach

Definicje "Ausschuss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne