Tłumaczenia dla hasła „Automatisierung“ w niemiecko » polski słowniku

Automatisi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Automatisierung

automatyzacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Automatisierung

fortschreitende Automatisierung der Produktionsprozesse

postępująca automatyzacja r.ż. procesów produkcji [lub produkcyjnych]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein solches System stellt damit eine Kombination aus Automatisierung des Verfahrens und Entscheidungsunterstützung dar.

de.wikipedia.org

Eine fortgeschrittene Form von Automatisierung ist die Einführung von Industrierobotern (ab 1970).

de.wikipedia.org

Auf Basis von Totally Integrated Automation und Totally Integrated Power realisierte Siemens A&D Lösungen für die Automatisierung und Energieverteilung.

de.wikipedia.org

Vom Zeitpunkt der Blutabnahme bis zum Vorliegen eines negativen Ergebnisses beim Hausarzt vergehen durch die inzwischen verbreitete Automatisierung nur 1 bis 2 Arbeitstage.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wiederaufbaus wurde die Produktionsweise auf Automatisierung umgestellt.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich als Oberbegriff für Automatisierung, Mechanisierung und Maschinisierung fassen.

de.wikipedia.org

Aber auch die Automatisierung von Arbeitsabläufen und der Bestandsaufbau wird mit diesen Geldern gefördert.

de.wikipedia.org

2017 prägt die zunehmende Automatisierung in den Industrien die technologischen Entwicklungen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

In Krankenhäusern werden ca. 25–30 Anlagen pro Jahr neu errichtet, wobei die Verbesserung der Hygiene durch Automatisierung eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Mit der Automatisierung des Turmes 1986 verließ der letzte Leuchtturmwärter den Turm.

de.wikipedia.org