Tłumaczenia dla hasła „Baustoffe“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱stoff <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Baustoff → Baumaterial

2. Baustoff BIOL.:

Baustoff

materiał r.m. budulcowy

Zobacz też Baumaterial

Bau̱material <‑s, ‑ien> RZ. r.n.

Baumaterial

materiał r.m. budowlany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Material ist deutlich leichter als herkömmliche Baustoffe, so können auch Straßen auf torfigen Böden gebaut werden.

de.wikipedia.org

1967 wurde das Lagerhaus erweitert, um auch Kohle und Baustoffe anbieten zu können.

de.wikipedia.org

Zu ihren Merkmalen zählt eine einfache Bauweise mit klarer Gliederung der Baumassen und die Verwendung heimischer Baustoffe.

de.wikipedia.org

Konstruktion und Baustoffe sind so ausgewählt, dass sie dem Entwurfsgedanken entgegenkommen.

de.wikipedia.org

Die hiermit errichteten Ersatzbauten wiesen den geringstmöglichen Materialeinsatz auf, indem z. B. die Tragfähigkeit der Baustoffe optimal ausgenutzt wurde.

de.wikipedia.org

Empfangen wurden hier vor allem Kohle und Baustoffe, aber auch Schnittholz für den Musikinstrumentenbau.

de.wikipedia.org

Erst ab dem Industriezeitalter wurde es durch künstliche Baustoffe wie Eisen, Eisenbeton, Stahl und Glas abgelöst.

de.wikipedia.org

Beim Erstarren von Beton und Zement wird Wasser in die jeweiligen Baustoffe aufgenommen, wodurch aus dem breiigen Ausgangsstoff ein Festkörper wird.

de.wikipedia.org

Baustoffe aus gewöhnlichem Zement werden im Laufe der Zeit durch wasserlösliche Salze zersetzt.

de.wikipedia.org

Das Rollfeld des Flugplatzgeländes diente Gewerbebetrieben als Lagerplatz für industrielle Baustoffe.

de.wikipedia.org