niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bayern“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ba̱y̱ern <‑s, bez l.mn. > [ˈbaɪɐn] RZ. r.n.

Bayern
Bawaria r.ż.

Ba̱y̱er(in) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaɪɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bawarczyk(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter dem Motto Geschichte & Kultur (er)leben in Bayern und Böhmen finden heute die bayerisch-böhmischen Festspiele an der Goldenen Straße statt.
de.wikipedia.org
1813 mussten die Ordensbrüder nochmals für 13 Wochen ins Franziskanerkloster übersiedeln, weil nun die Bayern das Kloster besetzt hielten.
de.wikipedia.org
Sie stammt von G. F. Steinmeyer & Co. in Öttingen, Bayern.
de.wikipedia.org
Ein konkretes Tierschutzprojekt des 2015 entstandenen Vereins für Landschaftspflege & Artenschutz in Bayern e.V. ist die Wiederansiedlung des Habichtskauzes im Naturpark Steinwald in der Oberpfalz gewesen.
de.wikipedia.org
Die DB organisierte mit ihrer West-Berliner Tochterfirma Bayern Express & P. Kühn Berlin einen Pendelbusverkehr Richtung Hannover und Hamburg.
de.wikipedia.org
Der Bund Naturschutz Bayern e.V. betreut ein Biodiversitätsprojekt Löffelkraut & Co mit einer eigenen Webseite.
de.wikipedia.org
Seither verschiedene ehrenamtliche Tätigkeiten, u. a. beim Seniorenmagazin sechs & sechzig und im Kuratorium des IB Bayern.
de.wikipedia.org
Dies löste ein großes mediales Echo aus, da es im traditionell sehr konservativen Bayern ein Sozialdemokrat in das Landratsamt schaffte.
de.wikipedia.org
In Bayern greift die Zeitschrift Umwelt & Aktiv diese Traditionslinien auf.
de.wikipedia.org
Seit Frühjahr 2017 sind auch die Titelblätter praktisch identisch (Unterschied: Untertitel in Baden-Württemberg: Servus in Stadt & Land, in Bayern: Servus in Bayern).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Bayern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski