niemiecko » polski

Besạtz <‑es, Besätze> RZ. r.m.

1. Besatz (Einfassung):

Besatz
obszycie r.n.

2. Besatz (Borte):

Besatz
lamówka r.ż.

benụtzen* CZ. cz. przech., benụ̈tzen* REG CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. benutzen (fahren mit):

etw benutzen Bus, Straßenbahn
korzystać z czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit Ende der 1980er Jahre wurde ein kleiner Teil der Herrenpelze als „Pelzrock“ ganz ohne Besatz gearbeitet.
de.wikipedia.org
Die dunkelblaue Pelze waren mit schwarzem Besatz versehen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus findet sich ein Besatz mit blauen und türkisen Kristallen.
de.wikipedia.org
Der Besatz um die Helmglocke bestand aus echtem Leopardenfell.
de.wikipedia.org
Jedoch muss der Verlust von Jungfischen durch Fressfeinde noch durch jährlichen Besatz mit Exemplaren entsprechender Größe ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Der Besatz schont den Stoff und das Gesäß und gewährleistet guten Halt.
de.wikipedia.org
Diese Halbfertigprodukte werden zum größten Teil wieder exportiert und dann zu Pelzinnenfuttern, Jacken, Mänteln und Besätzen gearbeitet.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Luchsrücken und die großen Läufe lassen sich in den Werkstätten direkt zu Kleinteilen und Besätzen verarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung erfolgte schon immer hauptsächlich für Besätze und Verbrämungen, bei entsprechendem Anfall zusammenpassender Felle zuletzt auch für Großkonfektion.
de.wikipedia.org
Der Gehalt an Besatz (in %) wird durch eine Besatzanalyse festgestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Besatz" w innych językach

Definicje "Besatz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne