Tłumaczenia dla hasła „Bildstörung“ w niemiecko » polski słowniku

Bịldstörung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bildstörung

zakłócenie r.n. obrazu

Bildstörung (Bildausfall)

zanik r.m. obrazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem werden bei älteren Bändern zuerst diese Audioinformationen unleserlich, bevor im weiteren Verlauf der Alterung Bildstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Teils werden Bildstörungen dieser Art absichtlich in computergenerierte (gerenderte) Bilder oder Filmsequenzen eingerechnet, um diese realistischer wirken zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Computertomographie treten Artefakte (Bildstörungen) häufiger auf und stören die Bildqualität meist mehr.

de.wikipedia.org

Wenn die Synchronsignale nicht korrekt (störungsfrei) übertragen oder nicht richtig ausgewertet werden, kommt es zu charakteristischen Bildstörungen.

de.wikipedia.org

Bei zu großen Tonsignalen treten Bildstörungen in Form eines Moires auf.

de.wikipedia.org

Verleihfirma im deutschsprachigen Raum ist Bildstörung.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Radarantennen der Aufklär- und Leitstationen waren durch kurze Bildstörungen beim Fernsehempfang bemerkbar.

de.wikipedia.org

Magnetische Abschirmungen werden z. B. in Röhrenmonitoren und Oszilloskopen mit Kathodenstrahlröhre eingesetzt, da es aufgrund magnetischer Störquellen zu Bildstörungen kommen kann.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bemängelten Spieler auch immer wiederkehrende Darstellungsfehler (verpixelte Gebäude und Fahrzeuge, sonstige Bildstörungen).

de.wikipedia.org

Ab 1992 folgten im zweijährlichen Rhythmus weitere Bildstörungen, die nach und nach ein immer umfangreicheres Programm boten.

de.wikipedia.org