niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bindungswirkung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> RZ. r.ż.

Bindungskraft RZ. r.ż. <‑, ‑en>:

Bindungskraft PR., PR.
Bindungskraft PR., PR.
moc r.ż. wiążąca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vielfach entsteht die Bindungswirkung auch, obwohl kein zuständiger Sachgebietsleiter Veranlagung an der Verhandlung teilgenommen hat.
de.wikipedia.org
Die Bindungswirkung erstreckt sich nur auf Vorhaben, die inhaltlich dem Vorbescheid vollständig entsprechen oder ohne Veränderung der Grundkonzeption allenfalls geringfügig abweichen oder weniger „massiv“ sind.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit drakonischer Strafen gegen Geschäfte außerhalb der Strukturen und das damit verbundene Nicht-Abführen der Erlöse als „Mitgliedsbeiträge“ zeigt, dass die Bindungswirkung des Senioritätsprinzips nachlässt.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit einer solchen Durchbrechung der Bindungswirkung der Konkretisierung wird von Teilen der juristischen Literatur bejaht, von der Rechtsprechung jedoch abgelehnt.
de.wikipedia.org
Streng formgebunden waren die altzivilen Rechtsgeschäfte mit Bindungswirkung () oder die Übereignung von Grundstücken, Sklaven und Lasttieren ().
de.wikipedia.org
Rechtliche Unterschiede zwischen den Bindungswirkungen von feierlichen und einfachen Ordensgelübden gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Die Bindungswirkung entfällt nach der Rechtsprechung entgegen dem Gesetzeswortlaut ausnahmsweise, wenn die Verweisung willkürlich erfolgte.
de.wikipedia.org
Die Bindungswirkung entspricht dabei etwa einer Grunddienstbarkeit nach deutschem Recht.
de.wikipedia.org
Bindungswirkung und Rechtskraft werden also aus Gerechtigkeitsgründen durchbrochen.
de.wikipedia.org
Um Bindungswirkung zu entfalten, müssen Beschlüsse auf der Wirtschaftsministerkonferenz einstimmig gefasst werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Bindungswirkung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski