Tłumaczenia dla hasła „Datscha“ w niemiecko » polski słowniku

Dạtscha <‑, ‑s [o. Datschen]> [ˈdatʃa] RZ. r.ż. wsch.niem.

Datscha

dacza r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Datschen waren vom Hauptwohnsitz aus meist innerhalb einer Stunde zu erreichen.

de.wikipedia.org

Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.

de.wikipedia.org

Er stellte dann Orangerien fertig, er baute zwei Brückenstege im Park und baute einige herrschaftliche Datschen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Bevölkerung besitzt außerhalb der Stadt eigene Datschen oder Gärten.

de.wikipedia.org

Die Datscha dient zurzeit als eine Residenz des abchasischen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, Datschen (Ferienhäuser) auf dem Grundstück zu errichten und sie an Sommergäste zu vermieten.

de.wikipedia.org

Wir gingen überall gemeinsam hin: ins Luftwaffen-Hauptquartier, zum Training, in seine Datscha.

de.wikipedia.org

Seine Stimme auf den Tonbändern, auf denen er die Aufzeichnungen als Rentner in seiner Datscha diktiert hatte, ist aber eindeutig identifiziert worden.

de.wikipedia.org

Spezielle Datschen wurden nun für Schriftsteller, Komponisten, Schauspieler sowie auch Nuklearwissenschaftler errichtet.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre war der Zuschnitt der Datschen einheitlich geregelt und betrug 600 m² Land, das mit einem Sommerbungalow bebaut werden durfte.

de.wikipedia.org