niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Dieb“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Di̱e̱b(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [diːp] RZ. r.m.(r.ż.)

Dieb(in)
złodziej(ka) r.m. (r.ż.)
haltet den Dieb!

zwroty:

okazja r.ż. czyni złodzieja przysł.

Di̱e̱bin <‑, ‑nen> [ˈdiːbɪn] RZ. r.ż.

Diebin → Dieb

Zobacz też Dieb

Di̱e̱b(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> [diːp] RZ. r.m.(r.ż.)

Dieb(in)
złodziej(ka) r.m. (r.ż.)
haltet den Dieb!

zwroty:

okazja r.ż. czyni złodzieja przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser beschreibt er eine Sekte von Dieben.
de.wikipedia.org
Gib uns Schutz, dass nicht nage die Maus, und kein Dieb uns wegtrage.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 wurde der Altar um seine 4 Bildtafeln in den Flügeln von Dieben beraubt und die Flügel beschädigt.
de.wikipedia.org
Beschädigt ein Dieb jedoch die Maschine, fallen diese Schäden unter den Versicherungsschutz.
de.wikipedia.org
In diesem als Team-Multiplayer-Spiel konzipierten Mod kann man die Rolle entweder eines Diebes oder einer Wache übernehmen.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.
de.wikipedia.org
Er folgt den Dieben und freundet sich mit ihnen an.
de.wikipedia.org
Oft wird gesagt, die Geschichte handle nur von einem Dieb und Mörder.
de.wikipedia.org
1 Satz 1, ohne den an den Dieb gezahlten Kaufpreis anrechnen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Totenhände würden über die Fähigkeit verfügen, verschlossene Türen und Schlösser zu öffnen oder als Schutzfetisch Diebe abzuhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski