niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Drittwirkung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Drịttwirkung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Ausstrahlungsfunktion des Grundrechts wird als mittelbare Drittwirkung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die Anwendung des Diskriminierungsverbots auf private Wirtschaftssubjekte wird die Drittwirkung von Grundrechten (hier: von Gleichheitsrechten) ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Eindeutig ist auch eine Drittwirkung der Grundrechte gegeben.
de.wikipedia.org
Mittelbare Drittwirkung meint die über Abs.
de.wikipedia.org
Schließlich kann ein Verwaltungsakt für eine Person begünstigend und für eine andere belastend wirken (Verwaltungsakt mit Drittwirkung).
de.wikipedia.org
In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken („Drittwirkung“).
de.wikipedia.org
Über die sogenannte Drittwirkung der Grundrechte ist der allgemeine Gleichheitssatz darüber hinaus ausnahmsweise auch zwischen Privaten anwendbar, so insbesondere im Arbeitsrecht.
de.wikipedia.org
Hier entfaltet die Gewissensfreiheit ihre Drittwirkung.
de.wikipedia.org
Diese Drittwirkung stellt eine Ausnahme von dem Grundsatz der materiellen Rechtskraft dar, nach der eine gerichtliche Entscheidung lediglich zwischen den an dem Verfahren Beteiligten Rechtskraft entfaltet.
de.wikipedia.org
Die Drittwirkung beeinflusst etwa die rechtliche Behandlung von Marktmonopolen oder Tarifverträgen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Drittwirkung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski