Tłumaczenia dla hasła „E-Mail-Adresse“ w niemiecko » polski słowniku

E-Mail-Adrẹsse <‑, ‑n> [ˈiːmɛɪla​ˈdrɛsə, ˈiːmeːl-] RZ. r.ż. INF.

E-Mail-Adresse

adres r.m. poczty elektronicznej [lub e-mailowy]

Ịnternet-E-Mail-Adresse <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Internet-E-Mail-Adresse

internetowy adres r.m. e-mailowy

Przykładowe zdania ze słowem E-Mail-Adresse

dieses Programm tarnt Ihre E-Mail-Adresse gegen Spam

ten program r.m. chroni pański/pani adres e-mailowy przed spamem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies bedeutet, dass sowohl E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer, Internet- und Socialmediaadressen sowie auch Firmenkontaktdaten von Mitarbeitern des Unternehmens nicht geschützt sind.

de.wikipedia.org

Bei Online-Musikdiensten müssen zusätzlich die E-Mail-Adresse sowie die Kontonummer oder eine entsprechende Information mitgesendet werden.

de.wikipedia.org

Beim Kauf einer Internetmarke muss bei der Anmeldung neben der E-Mail-Adresse auch die Absenderadresse angegeben werden.

de.wikipedia.org

Der Empfänger muss sich zum Lesen der persönlichen E-Mail einmalig registrieren und mindestens seine E-Mail-Adresse mittels Aktivierungscode verifiziert haben.

de.wikipedia.org

Es umfasst etwa Briefkästen oder Postfächer (57 Prozent) oder eine eigene E-Mail-Adresse (54 Prozent) zur Meldung von Verdachtsfällen.

de.wikipedia.org

Die Registrierung erfolgt unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf der Website oder einer der mobilen Apps des Vermittlungsdienstes.

de.wikipedia.org

Außerdem wird ihm seine elektronische Bürgerportal-Adresse in Form einer E-Mail-Adresse mitgeteilt.

de.wikipedia.org

So wird vorgeschlagen, die E-Mail-Adresse in einem Bild anzugeben oder in einer Audio-Datei zu buchstabieren.

de.wikipedia.org

Dies gilt besonders bei Einladung der Teilnehmer über ein unternehmensfremdes Umfragetool und bei der dazugehörigen Übergabe von Teilnehmerdaten wie Name, E-Mail-Adresse sowie weitere Attribute (Geschlecht, Alter).

de.wikipedia.org

Das hat für den Benutzer jedoch den Nachteil, dass er die E-Mail-Adresse nicht durch „Anklicken“ bedienerfreundlich in sein E-Mail-Programm zum Versand übernehmen kann, sondern die Adresse abschreiben muss.

de.wikipedia.org