niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Einmarsch“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

E̱i̱nmarsch <‑[e]s, Einmärsche> RZ. r.m.

1. Einmarsch WOJSK. (Einrücken):

Einmarsch in ein Land

2. Einmarsch (Einzug):

Einmarsch ins Stadion

Przykładowe zdania ze słowem Einmarsch

Einmarsch in ein Land
Einmarsch ins Stadion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Einmarsch amerikanischer Truppen in die Stadt konnte er jedoch aus dem Gefängnis fliehen.
de.wikipedia.org
Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.
de.wikipedia.org
Am Ende des Einmarsches stand die Siegerehrung der Medaillengewinner des Marathonlaufs, der am Vormittag stattgefunden hatte.
de.wikipedia.org
Beim Einmarsch kontrollierten französische Soldaten Häuser, die keine weiße Flagge gehisst hatten.
de.wikipedia.org
Die berufliche wie private Situation änderte sich für den jüdischen Künstler dramatisch infolge des Einmarsches der deutschen Wehrmacht in das westliche Nachbarland 1940.
de.wikipedia.org
Daraufhin kam es doch zu einem Einmarsch von Reichswehr und Freikorps im Ruhrgebiet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1944 waren es noch rund 860.000 t und 1945 brach die Förderung infolge des Einmarsches der Alliierten schließlich zusammen.
de.wikipedia.org
Seit dem Einmarsch der deutschen Truppen gelten sie alle als verschollen.
de.wikipedia.org
Nach dem Einmarsch und der Demobilisierung der niederländischen Streitkräfte stand dem deutschen Arbeitsmarkt ein großes Potenzial zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Gegenwehr gab es nirgends, obwohl die chaotischen Verhältnisse, die die hastig improvisierte Vorbereitung des Einmarsches vielerorts verursacht hatten, dazu Gelegenheit geboten hätten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Einmarsch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski