Tłumaczenia dla hasła „Elektrisches“ w niemiecko » polski słowniku

I . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] PRZYM.

elektrisch Strom, Ladung, Heizung, Rasierapparat:

elektrisch

elektryczny

elektrischer Stuhl

krzesło r.n. elektryczne

II . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] PRZYSŁ.

elektrisch funktionieren, heizen

elektrycznie

elektrisch sich rasieren

maszynką elektryczną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grenzwissenschaftliche Spekulationen beschäftigten sich mit der Frage, ob die alten Ägypter möglicherweise schon elektrisches Licht in Form von Glühlampen kannten.

de.wikipedia.org

Diese Messe muss mangels Technik ohne elektrisches Licht und Mikrofonanlagen gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Ledersitze, ein elektrisches Schiebedach und ein Tempomat.

de.wikipedia.org

In dem Museum ist auch die originale Fresnel-Linse ausgestellt, die inzwischen durch ein elektrisches Leuchtfeuer ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dazu elektrisches Licht, Dampfheizung, Eismaschinen und Kühlräume – kurz, ein Fahrzeug, wie es raffinierter ausgestattet kaum gebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Es hatte serienmäßig ein elektrisches Verdeck und innovative Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten elektrische Fensterheber, ein elektrisches Schiebedach bzw. ein elektrisch betätigtes Cabriolet-Verdeck bestellt werden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Sonderform der Sorptionspumpe werden die Restgaspartikel (Atome oder Moleküle) durch Elektronenstoß ionisiert und durch ein elektrisches Feld auf eine Oberfläche beschleunigt.

de.wikipedia.org

Mittels angelegter Hochspannung an den Ozongenerator entsteht ein elektrisches Feld, durch das Sauerstoff geleitet wird.

de.wikipedia.org

Eine Zenerbarriere ist ein elektrisches Betriebsmittel, das als Sicherheitsbarriere im Explosionsschutz eingesetzt wird.

de.wikipedia.org