Tłumaczenia dla hasła „Elements“ w niemiecko » polski słowniku

Elemẹnt <‑[e]s, ‑e> [ele​ˈmɛnt] RZ. r.n.

1. Element (Komponent):

Element

element r.m.

2. Element meist l.mn. pej. (Person):

subversive Elemente

wichrzyciele r.m. l.mn.

3. Element bez l.mn. (Lebensraum):

hier ist er in seinem Element pot.

poczuł się tutaj w swoim żywiole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sind Körper, dann wird die Körpererweiterung einfach genannt, wenn sie durch Adjunktion eines einzelnen Elements erzeugt werden kann.

de.wikipedia.org

Transmutation (lateinisch transmutatio: Verwandlung) ist die Umwandlung eines chemischen Elements in ein anderes.

de.wikipedia.org

Die Freischaltung eines Elements ist die Voraussetzung, um weitere mit diesem Element verbundene Elemente freischalten zu können.

de.wikipedia.org

Ein Strich durch das Element bedeutet eine Negierung des Elements.

de.wikipedia.org

Unter dem Isotopenverhältnis oder der Isotopensignatur eines chemischen Elements, das durch die Kernladungszahl bestimmt ist, versteht man die relative Häufigkeit der Isotope dieses Elements.

de.wikipedia.org

Dies erklärt die homöopolare Chemische Bindung, die zwischen den Atomen desselben Elements typisch ist (z. B. im 2-atomigen Gas).

de.wikipedia.org

Sei ein Array der Länge mit Elementen eines Universums totaler Ordnung, dann liefere (mit und) die Position des kleinsten Elements innerhalb des angegebenen Intervalls.

de.wikipedia.org

Der Wissende steht für das Verständnis des Elements, und dessen Bedeutung für das eigene Leben.

de.wikipedia.org

Amorphes Silicium ist eine Modifikation des Elements, d. h. es besteht aus denselben Atomen, die geometrisch anders zusammengesetzt sind.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit einen internen Multiplexer zu verwenden, hat den Vorteil, dass nur wenige Pins des steuernden Elements (Mikrocontroller) verwendet werden müssen.

de.wikipedia.org