Tłumaczenia dla hasła „Emigrant“ w niemiecko » polski słowniku

Emigrạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [emi​ˈgrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Emigrant(in)

emigrant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die anfänglich bescheidenen Sammlungen des Polenmuseums wuchsen dank der Gaben polnischer Emigranten und Polenfreunde in Anzahl und Qualität ständig.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersuchte er die Lage der deutschen Emigranten in mehreren Ländern.

de.wikipedia.org

Italienische Emigranten übten einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf ausländische Musikkulturen aus.

de.wikipedia.org

Manche Emigranten, meistens die Väter, mussten im Laufe ihres Türkeiaufenthaltes Verschlechterungen ihrer arbeitsvertraglichen Situation hinnehmen und, damit verbunden, Verschlechterungen ihres Einkommens.

de.wikipedia.org

Angesichts der großen Not, der vielen Toten und Emigranten waren viele alte Bräuche, Lieder und Tänze in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hatte es sich zur Aufgabe gemacht, die russischen Emigranten mit Vertretern der französischen Kultur zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Dem stalinistischen Terror durch Verhaftungen und Ermordung unter deutschen Emigranten konnte sie entgehen.

de.wikipedia.org

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Die Gestapo erhielt die Zuständigkeit für Landesverrat und feindliche Aktivitäten von Emigranten und Marxisten.

de.wikipedia.org

Wobei es sicher kein Zufall ist, dass beide Emigranten sind.

de.wikipedia.org