Tłumaczenia dla hasła „Entdecker“ w niemiecko » polski słowniku

Entdẹcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Entdecker(in)

odkrywca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zeit ab 1500 bis 1600 ist die Ära der Entdecker und ihrer Berichte, der Jesuitenliteratur und der Chronisten.

de.wikipedia.org

Der Asteroid trägt den Namen der Tochter des Entdeckers.

de.wikipedia.org

Den Kindern wird daraufhin langweilig, und sie wollen ihre Großeltern, die allesamt Erfinder oder Entdecker waren, zurück im Ort haben.

de.wikipedia.org

Seine plausible und glaubwürdige Schilderung der Umstände der Entdeckung des süßen Geschmacks des neuen Stoffes bestätigt ihn eindeutig als den alleinigen Entdecker.

de.wikipedia.org

Ein von den Entdeckern beschriebenes Exemplar war nur knapp 9 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Inselerzählung ist umrahmt von niederländischen Entdeckern, welche besser organisiert und ausgerüstet waren als die englischen Auswanderer drei Generationen früher.

de.wikipedia.org

Ihre Entdecker und Trainer sind bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Er ist Entdecker der inneren Gliederung der Leber.

de.wikipedia.org

Der britische Seefahrer und Entdecker befuhr 1769 auf seiner ersten Reise als erster Europäer auch das Meeresgebiet zwischen und der Küste.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist nach einem Sohn des Entdeckers benannt.

de.wikipedia.org