Tłumaczenia dla hasła „Entwerter“ w niemiecko » polski słowniku

Entwe̱rter <‑s, ‑> RZ. r.m.

Entwerter

kasownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entwerter drucken die Wagennummer, Datum und Uhrzeit auf den Fahrschein.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Schaffnersitze entfernt und Entwerter, Kontakttrittstufen, Einklemmschutz, Lichtschranken und Druckknöpfe zum Öffnen der Türen von innen und außen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Zwei Fahrzeuge wurden in ihren letzten Einsatzjahren für Sonderzwecke verwendet, hierzu waren der Fahrkartenautomat und die Entwerter zeitweise entfernt.

de.wikipedia.org

So wurden die Schaffnersitze entfernt, Entwerter, Kontakttrittstufen, Einklemmschutz, Lichtschranken und Druckknöpfe zum Öffnen der Türen von innen und außen angebracht.

de.wikipedia.org

Im Bereich der öffentlichen Verkehrsmittel sind heute noch zahlreiche originale Klüssendorf-Entwerter zu finden.

de.wikipedia.org

An jedem Eingang befindet sich ein Fahrkartenautomat und ein Entwerter, der mit einer Drehsperre verbunden ist.

de.wikipedia.org

Der Fahrscheinverkauf findet teilweise im Zug an Automaten statt – tarifabhängig befinden sich gegebenenfalls auch Entwerter im Zug.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf dem Prinzip der elektronischen Geldbörse, die konventionellen Entwerter werden seither durch entsprechende Lesegeräte ergänzt.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man die Fahrzielanzeigen, Innenanzeigen, Entwerter und die Haltestellenansage.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden in den ersten Tagen teilweise Fahrkartenautomaten und Entwerter in den U-Bahnhöfen ab- und auf den S-Bahnhöfen wieder anmontiert.

de.wikipedia.org