Tłumaczenia dla hasła „Episteln“ w niemiecko » polski słowniku

Epịstel <‑, ‑n> [e​ˈpɪstəl] RZ. r.ż. REL.

1. Epistel (Apostelbrief):

Epistel

list r.m. apostolski

2. Epistel (Lesend der Apostelbriefe):

Epistel

epistoła r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seinen Epigrammen (drei Bücher) und Episteln (vier Bücher) verhandelte er höchstwahrscheinlich zeitgenössische Personen und Ereignisse.

de.wikipedia.org

Episteln wurden in alle Welt versandt und aus allen Erdteilen beantwortet.

de.wikipedia.org

Die Register „der Episteln und Evangelien/die man auff die nahmhafften Feste und Aposteltage lieset“ entsprechen jenen der Kurfürstenbibel.

de.wikipedia.org

Sie umfassten fast alle Gattungen der damaligen Dichtkunst: Sonette, Oden, Eklogen, Oktaven, Madrigale, Episteln, Terzinen, Glossen.

de.wikipedia.org

Seine Oden und Episteln sind ernst und würdig gehalten; die Sprache ist elegant, doch ohne echt poetischen Schwung.

de.wikipedia.org

Ein ständiges Thema seiner Dichtungen (Madrigale, Eklogen, Episteln, Epigramme) war die Verehrung der Frauen.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Sammlung kamen neben den Evangelien auch Episteln hinzu.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfasste er 65 Episteln, 80 Rondeaus, 15 Balladen, 300 Epigramme, 27 Elegien.

de.wikipedia.org