Tłumaczenia dla hasła „Erfinder“ w niemiecko » polski słowniku

Erfịnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Erfinder(in)

wynalazca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Erfịnderin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Erfinderin → Erfinder

Zobacz też Erfinder

Erfịnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Erfinder(in)

wynalazca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Laut seinem Erfinder werden bei der Hitzeeinwirkung keine toxischen Substanzen frei.

de.wikipedia.org

Die Schiffsschraube ehrt deren Erfinder, den k. u. k. Marine-Ing.

de.wikipedia.org

Persönlicher Schöpfer ist also, wer als Autor, Verfasser, Herausgeber eines Sammelwerkes, Maler, Bildhauer, Medailleur, Komponist, Choreograf, Modeschöpfer oder Erfinder produktiv war.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des Drehers, eine spezielle Wurftechnik im Handballsport.

de.wikipedia.org

Hier ist nur der "Verletzte", d. h. insbesondere der Erfinder oder dessen Rechtsnachfolger, klagebefugt.

de.wikipedia.org

Der Roman beleuchtet das Leben und den Charakter des Erfinders und Malers innerhalb dieser Periode sehr detailliert.

de.wikipedia.org

Er blieb als Erfinder weitgehend unbekannt, schaffte es aber in die Liste der hundertjährigen Österreicher.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Röntgenbrille erkennt der Erfinder, was sich in der Tasche befindet.

de.wikipedia.org

Die Erfindung der alkalischen Brennstoffzellen wird aufgrund entsprechender Patente einem amerikanischen und einem französischen Erfinder zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zu biologischen und geologischen Themen und wirkte als Konstrukteur und Erfinder.

de.wikipedia.org