Tłumaczenia dla hasła „Ergonomie“ w niemiecko » polski słowniku

Ergonomi̱e̱ <‑, bez l.mn. > [ɛrgono​ˈmiː] RZ. r.ż.

Ergonomie

ergonomia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Qualitative Unterschiede ergeben sich durch die jeweilige Oberflächenbeschaffenheit (Rauheit, Welligkeit, …), die Ergonomie und den eingesetzten Handgriff (aus Kunststoff bestehend und eher spülmaschinengeeignet).

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde die Modellpalette umfassend erneuert; Ergonomie, Komfort und Sicherheit rückten in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Gegenstandsbereich der Software-Ergonomie im engeren Sinne ist die zu optimierende Softwarenutzung an Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Einige Schusswaffen werden bezüglich Handhabung und Ergonomie so konstruiert, dass sie gute Deutschuss-Eigenschaften aufweisen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Software-Ergonomie veranschaulicht es die Möglichkeiten der Gestaltung, der Bewertung und des Entwurfs von interaktiver Komponenten.

de.wikipedia.org

Arbeitssicherheit verbindet sich mit den Erfordernissen der Ergonomie, der menschengerechten Arbeitsgestaltung und dem Gesundheitsschutz zu einer systemorientierten Betrachtungsweise des Arbeitsschutzes.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es aber darauf an, eine gute Ergonomie für den gesamten Körper herzustellen.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine spezielle Ergonomie für eine bessere Rückstoßkontrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für die Gestaltung eines Desktops zwecks Übersichtlichkeit, einfacher Navigation mit wenigen Mausklicks, Ergonomie usw. kommen verschiedene Konzepte zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Den Fokus setzt das Unternehmen hierbei auf Ergonomie und Sicherheit.

de.wikipedia.org