niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Exhumierung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Exhumi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Exhumierung
ekshumacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den 1920er Jahren erfolgten einige Exhumierungen, vor allen die französischen Bestatteten wurden exhumiert.
de.wikipedia.org
2012 erfolgte eine Exhumierung, dessen Ergebnis darauf hindeutet, dass er ermordet worden sein könnte.
de.wikipedia.org
Bis in die Gegenwart erfolgte keine Exhumierung der Opfer oder die nur ansatzweise Eingrenzung des vermuteten Gräberfeldes.
de.wikipedia.org
Einige Opfer wurden lebendig begraben, was die Ergebnisse der 1945 durchgeführten Exhumierung bestätigten.
de.wikipedia.org
Nach Exhumierungen ist der Friedhof seit 1972 mit 46 Toten aus Konzentrationslagern und neun verstorbenen Zwangsarbeitern belegt.
de.wikipedia.org
Die Öffnung der Massengräber und die Exhumierung der Opfer auf dem Schulgelände erfolgte 1995 und 1996.
de.wikipedia.org
Die Militärstaatsanwaltschaft hatte die Exhumierungen angeordnet, weil neue Unterlagen, die sie von der russischen Seite erhalten hatte, eine mögliche Falschidentifizierung durch Familienangehörige möglich erschienen ließen.
de.wikipedia.org
Nachdem in der Folgezeit immer mehr Exhumierungen und Überführungen der Toten in ihre Heimat stattfanden, ebnete man nach 1964 schließlich das Gelände ein.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage der Protokolle der Exhumierungen konnte eine Gräberliste angelegt werden: Nach dieser waren auf dem Leitenberg über 7.600 Tote begraben.
de.wikipedia.org
Der Exhumierung sollen weitere an anderen Massengräbern folgen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Exhumierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski