Tłumaczenia dla hasła „Exzenter“ w polsko » niemiecki słowniku

mimośród

Exzenter r.m.

ekscentryk

Exzenter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wurde ein ungewöhnlicher Motor mit 2,75 PS hergestellt, bei dem der Magnet über Schubstangen und Exzenter angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Weitere Unregelmäßigkeiten, die durch die Ellipsenbahnen der Planeten entstehen, wurden durch Exzenter und "Mittelpunktsgleichungen" korrigiert.

de.wikipedia.org

Die Brecherachse wird von einem Exzenter in eine umlaufende Taumelbewegung versetzt, durch die sich der ringförmige Ringspalt öffnet und schließt.

de.wikipedia.org

Meist arbeitet ein Schnellspanner mit einem Exzenter, der durch einen kleinen Handhebel betätigt wird.

de.wikipedia.org

Er nimmt dabei über das Läuferlager den Exzenter der im Motormittelpunkt gelagerten Exzenterwelle mit.

de.wikipedia.org

Der zur Steuerung eingesetzte Flachschieber wird über einen Exzenter von der Kurbelwelle angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Spannkraft wird bei mechanischen Spannzeugen über Hebel, Exzenter, Keile oder Gewindespindeln auf die Spannbacken aufgebracht.

de.wikipedia.org

Beim Entlüften („Ansaugen“) wird die Kolbenstange mit Membranteller durch den Exzenter entgegen der Federkraft nach außen gedrückt.

de.wikipedia.org

Der Motor (1) treibt über das Vorgelege (2) den Exzenter (3) an.

de.wikipedia.org

Dies sind Hohlachsen, durch welche ein mittels Exzenter spannbarer Zuganker geführt wird.

de.wikipedia.org