Tłumaczenia dla hasła „Exzerpt“ w niemiecko » polski słowniku

Exzẹrpt <‑[e]s, ‑e> [ɛks​ˈtsɛrpt] RZ. r.n. podn.

Exzerpt

ekscerpt r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur im Exzerpt des Dionysios haben sich sodann einige kriegerische Leistungen des Postumius erhalten.

de.wikipedia.org

1726 wurde ein Exzerpt zur Klärung der Stiftungsaufsicht vorgelegt.

de.wikipedia.org

Er stellt eine Bibliographie zusammen und schreibt Exzerpte.

de.wikipedia.org

In seinem Auftrag entstand eine umfangreiche, nur zum Teil erhaltene Enzyklopädie, die auch recht umfangreiche Exzerpte aus verschiedenen Werken enthielt.

de.wikipedia.org

Das Werk besteht hauptsächlich aus Exzerpten und Zitaten aus dritter oder vierter Hand.

de.wikipedia.org

Ein auf die wesentlichen Aspekte verkürzter Text wird als Kurzfassung, Zusammenfassung respektive Exzerpt bezeichnet, bei künstlerischen Werken im Allgemeinen als Inhaltsangabe.

de.wikipedia.org

Das zweite Standbein bilden die Exzerpte aus der gedruckten Literatur, die bis zu den ersten schriftlichen Werken im frühen 16. Jahrhundert berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Als 15-Jähriger machte er heimlich Auszüge aus einigen Büchern der Bibliothek des Kollegs, doch gestalteten sich diese Exzerpte zu einem Pamphlet gegen die Jesuiten.

de.wikipedia.org

Über seine Regierungszeit geben hauptsächlich nur einige Exzerpte aus dem Geschichtswerk des Polybios Auskunft; dazu treten einige erhaltene Inschriften und Münzfunde.

de.wikipedia.org

Sie enthält sehr kurz gefasste Arbeiten von 28 Autoren und Exzerpte von Publikationen weiterer 19 Autoren.

de.wikipedia.org