Tłumaczenia dla hasła „Fähigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Fä̱higkeit¹ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (das Imstandesein)

Fähigkeit

zdolność r.ż.

die Fähigkeit zu denken

zdolność myślenia

Fä̱higkeit² <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Fähigkeit (Begabung)

talent r.m.

Fähigkeit (geistig)

uzdolnienia ntpl

Fähigkeit RZ.

Hasło od użytkownika

motorische Fähigkeiten r.ż. l.mn.

zdolności motoryczne r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Fähigkeit

die Fähigkeit zu denken

zdolność myślenia

es gab einen großen Hype um die Fähigkeit, die Biologie zu kontrollieren przykł.

było mnóstwo szumu na temat możliwości kontrolowania biologii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine bildhauerischen Fähigkeiten sind mit den von ihm gestalteten Figuren am Nordturm dokumentiert.

de.wikipedia.org

Das Symptombild der Demenz umfasst Einbußen an kognitiven, emotionalen und sozialen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Dann aber beeindruckte er die Zuschauer mit seinen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Darauf beruht ihre Fähigkeit, ionische, hydrophile Verbindungen in organische Phasen zu überführen.

de.wikipedia.org

Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Im Staat gibt es drei Klassen von Bürgern, die über unterschiedliche Fähigkeiten und Qualifikationen verfügen.

de.wikipedia.org

Vornehmlich zeichnete er sich durch seine schauspielerischen Fähigkeiten, als auch das Mitführen einer lebenden Schlange aus.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeiten sind unabdingbar und von signifikanter Bedeutung, um in einem interdisziplinären Team erfolgreich zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

So bleibt die Fähigkeit zu Stillen bei den Müttern erhalten.

de.wikipedia.org

In einem gerechten Staat übernimmt jeder eine Funktion, die seinen Fähigkeiten entspricht.

de.wikipedia.org