Tłumaczenia dla hasła „Fachausbildung“ w polsko » niemiecki słowniku

robić specjalizację z immunogenetyki

eine Fachausbildung in Immungenetik machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist dann anzunehmen, wenn eine entsprechende Fachausbildung und eine mehrjährige fachbezogene Berufspraxis nicht nachgewiesen werden können, damit aber geworben wird.

de.wikipedia.org

Die vier fachbezogenen Fächer müssen die verschiedenen Schwerpunkte aus der Fachausbildung abdecken.

de.wikipedia.org

Psychologische Psychotherapeuten und Ärzte mit Fachausbildung in Psychotherapie haben sich berufsständisch verpflichtet, keine intime Beziehung mit einem Patienten einzugehen.

de.wikipedia.org

Sie gliedert sich in drei Ausbildungsabschnitte: Die Grundausbildung (1 Jahr), die Fachausbildung einschließlich des Berufspraktikums (1 Jahr) und die Abschlussausbildung mit der Fachprüfung (½ Jahr).

de.wikipedia.org

Von den Helfern in der Altenpflege, die keine Fachausbildung vorweisen können, arbeiten 58 Prozent im Niedriglohnsektor.

de.wikipedia.org

In Heidelberg absolvierte er eine Fachausbildung zum Hotelbetriebswirt und er war dann im F&B-Management großer Hotels im Rhein-Main-Gebiet tätig.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Fachausbildung ist die eines Wirtschaftstreuhänders (Steuerberater und beeideter Buchprüfer, nunmehr beeideter Wirtschaftsprüfer).

de.wikipedia.org

In der Bildungspolitik wurde wieder ein strenges Leistungsprinzip mit dem Ziel einer Fachausbildung ohne politische Indoktrinierung eingeführt.

de.wikipedia.org

An der Marinefernmeldeschule fand die Fachausbildung für Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften statt.

de.wikipedia.org

Parallel machte er in den Jahren 1983 bis 1987 eine Fachausbildung in klinischer Chemie und Labordiagnostik.

de.wikipedia.org