Tłumaczenia dla hasła „Fahnenstange“ w niemiecko » polski słowniku

Fa̱hnenmast <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m., Fa̱hnenstange RZ. r.ż. <‑, ‑n>

Fahnenmast

maszt r.m. flagowy

Przykładowe zdania ze słowem Fahnenstange

das ist das Ende der Fahnenstange pot.

zabrnęliśmy w ślepy zaułek fig

die Fahnenstange ragt auf die Straße hinaus

drzewce r.n. flagi wystaje na ulicę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fahnenstange war 230 cm lang und bestand aus naturfarbenem Hartholz mit einem Durchmesser von 35 mm.

de.wikipedia.org

Das Motiv, das durch schräg aufgesetzte Fahnenstangen noch unterstrichen wird, wiederholt sich an den liegenden Fenstern der rechten Fensterachse.

de.wikipedia.org

Die Fahnenstange war in den gleichen Farben spiralförmig bemalt.

de.wikipedia.org

Sowohl die Fahnenstange als auch das Tuch zählen hierbei als Ziel.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Befestigungsringe an der Fahnenstange, dessen Spitze nun auch ein Zahnrad zeigte, wurde auf acht festgelegt.

de.wikipedia.org

An seinem Ende sind zwei Drachenköpfe und die Fahnenstange befestigt.

de.wikipedia.org

Im roten Bordstück wechseln ein goldenes Kastell mit drei gezinnten Türmen und blauen Fenstern mit einer rot-weißen gevierten Fahne mit goldener Fahnenstange.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 2 m lange Fahnenstange bestand aus zwei Teilen, die in der Mitte durch eine silberfarbene Manschette zusammengehalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Kameramänner filmten auf Rollschuhen und aus fahrenden Autos, platzierten die Kamera in einem Fahnenstangen-Fahrstuhl oder fuhren mit ihr auf Schienen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde diese Variante zum Standard; seit 1989 zeigen die Fahnenstangen immer nach rechts.

de.wikipedia.org