Tłumaczenia dla hasła „Fahrbahn“ w niemiecko » polski słowniku

Fa̱hrbahn <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Straße)

Fahrbahn

jezdnia r.ż.

das Auto war von der Fahrbahn abgekommen

samochód r.m. wypadł z jezdni

Przykładowe zdania ze słowem Fahrbahn

das Auto war von der Fahrbahn abgekommen

samochód r.m. wypadł z jezdni

das Auto ist auf der nassen Fahrbahn ins Schleudern geraten

samochód r.m. wpadł na mokrej jezdni w poślizg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An beiden Auffahrten zur Brücke werden Straße und Gleis in eine Fahrbahn zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Die Stirnwände sind nicht parallel zu der ansteigenden Fahrbahn gemauert, sondern befinden sich in der Waagerechten.

de.wikipedia.org

Das Handling-Modell berücksichtigt die Oberflächenbeschaffenheit, die Neigung und das Gefälle der Fahrbahn sowie die Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Der Hut wird mittels zweier Schrauben auf einem Bordstein oder direkt auf der Fahrbahn aufmontiert.

de.wikipedia.org

Er kam auf regennasser Fahrbahn ohne Fremdeinwirkung von der Strecke ab, stürzte und schlug in die Begrenzungen ein.

de.wikipedia.org

Sie wird zu beiden Seiten von Fahrbahnen für den Individual- und Busverkehr sowie von teils prächtigen und historischen Bauten flankiert.

de.wikipedia.org

Sie sorgen an den Haltestellen für Sicherheit, indem sie den Bereich der Wartefläche zur Fahrbahn hin absichern.

de.wikipedia.org

Ein Autofahrer stoppt sein Auto, weil auf der Fahrbahn urplötzlich ebenfalls überdimensionale Figuren entlangmarschieren.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahn ist in zwei Fahrspuren, zwei Trambahnspuren und einen Gehweg eingeteilt und hat massive Steinbrüstungen.

de.wikipedia.org

Die Hauptträger der Gerüstes waren oberhalb der Fahrbahn angeordnet.

de.wikipedia.org