niemiecko » polski

Fạkten [ˈfaktən] RZ.

Fakten l.mn. od Fakt, Faktum

Zobacz też Faktum , Fakt

Fạktum <‑s, Fakten> [ˈfaktʊm] RZ. r.n. podn.

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] RZ. r.m. o r.n.

Fạktum <‑s, Fakten> [ˈfaktʊm] RZ. r.n. podn.

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] RZ. r.m. o r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Fakten

die Bekanntheit von Fakten
znajomość r.ż. faktów
sich auf die Fakten stützen
opierać [f. dk. oprzeć] się na faktach
Normativität der Fakten/der Sprache
normatywność faktów/języka form
es handelt sich um nicht bestreitbare Fakten
chodzi o wątpliwe fakty
er hat bei seinem Bericht entscheidende Fakten unterschlagen
w swoim sprawozdaniu [on] zataił decydujące fakty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Tatsächlich sind die Fragen, die lediglich Wissen von Fakten voraussetzen, uninteressant und werden zumeist vermieden.
de.wikipedia.org
In der positivistischen Historiographie gilt Musikgeschichte als Summe von Fakten.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht es, Fakten und Beziehungen in einem maschinenlesbaren Format für eine weitere Nachnutzung in einem semantischen Kontext zur Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Teil der Sendung war eine Liste von sieben Fakten zum Thema.
de.wikipedia.org
Entomologische Fakten und die lateinischen Bezeichnungen der Insekten sind bildreich und sehr geschickt in die Handlung der Geschichte eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Handlung der Serie vermischt historische Fakten mit fiktiven Elementen.
de.wikipedia.org
Auf der Sachebene vermittelt der Sprecher Daten, Fakten und Sachverhalte.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie diese Autoren geht auch der Film allerdings nicht auf die ihren Thesen widersprechenden Beweise und Fakten ein.
de.wikipedia.org
In der ersten Ausgabe lag das Hauptaugenmerk darauf wichtige Zahlen und Fakten der amtlichen Statistik in leicht verständlicher Form darzustellen.
de.wikipedia.org
Er ist nur locker an historische Fakten angelehnt; seine Handlung ist weitgehend frei erfunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Fakten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne