Tłumaczenia dla hasła „Fatalismus“ w niemiecko » polski słowniku

Fatalịsmus <‑, bez l.mn. > [fata​ˈlɪsmʊs] RZ. r.m. podn.

Fatalismus

fatalizm r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Theorien führen zum Fatalismus und sie ebnen die Unterschiede zwischen Welterschließung und Problemlösung ein.

de.wikipedia.org

Mit dem Misstrauen gegenüber der Politik korreliert ein Hang zum Fatalismus.

de.wikipedia.org

Befragte Experten warnen davor, dass Fatalismus einige Menschen entweder zum Selbstmord oder zu Radikalismus treiben kann und versuchen könnten, das Projekt zu sabotieren.

de.wikipedia.org

Sein späterer Fatalismus hält sich noch in Grenzen.

de.wikipedia.org

Er verdeckt seine Trauer durch ein betont hartes Auftreten und einen pessimistischen Fatalismus.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Zug ist der häufig geschilderte Fatalismus, der sich bis in die Christenzeit hielt.

de.wikipedia.org

Der Handlungsrahmen ist von genretypischen Elementen des Film noir wie Lust, Habgier, Verrat und Fatalismus gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dagegen unterscheiden sich Atheisten und Theisten nicht hinsichtlich ihrer Neigung zu Fatalismus oder Nihilismus.

de.wikipedia.org

Er neigte zu Depressionen und Fatalismus, was im Alter von 18 Jahren in einen Selbstmordversuch mündete.

de.wikipedia.org

Der Astrologie wird immer wieder vorgeworfen, sie begünstige den Fatalismus.

de.wikipedia.org