Tłumaczenia dla hasła „Ferkel“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹrkel <‑s, ‑> [ˈfɛrkəl] RZ. r.n.

1. Ferkel ZOOL.:

Ferkel

prosiak r.m.

Ferkel

prosię r.n.

2. Ferkel pej. pot. (unsauberer Mensch):

Ferkel

prosiak r.m. pej., żart. pot.

Ferkel

prosię r.n. pej., żart. pot.

fẹrkeln CZ. cz. nieprzech.

1. ferkeln ZOOL.:

ferkeln

prosić się

2. ferkeln pej. pot. (sich unanständig benehmen):

ferkeln

być sprośnym

ferkeln

zachowywać [f. dk. zachować] się nieprzyzwoicie

3. ferkeln pot. (Dreck machen):

ferkeln

świnić [f. dk. za‑ lub u‑ ]pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie brachte 175 lebende Ferkel zur Welt und starb im Alter von 14 Jahren 1929.

de.wikipedia.org

Somit wird nicht auf die Holzspäne hingewiesen, über denen das Ferkel brät, sondern auf das noch junge Alter.

de.wikipedia.org

Die Ferkel haben verdickte, gerötete Augen sowie schwarze Tränenspuren (Bindehautentzündung).

de.wikipedia.org

Hauptsymptome sind Aborte und die Geburt lebensschwacher Ferkel.

de.wikipedia.org

Die hungrigen Wölfe benutzen Luftballons, um von einem Baum zu den Ferkeln nach unten zu schweben.

de.wikipedia.org

In einem befallenen Bestand erkranken nahezu alle Ferkel und sterben innerhalb weniger Tage auch an der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Die Königin lässt ihn ein Schwein und ein Ferkel nehmen.

de.wikipedia.org

Das Ferkel wird von den Küchengehilfen ergriffen und abgeführt.

de.wikipedia.org

In die Kniefalte können bei Ferkeln oder Vögeln subkutane Injektionen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Nach einigem Schnaufen ziehen er und Ferkel los, um neue Abenteuer zu erleben.

de.wikipedia.org