Tłumaczenia dla hasła „Festpreis“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹstpreis <‑es, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Festpreis

stała cena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Festpreis führt dazu, dass sich weder marktbedingte Preisschwankungen noch Inflation oder Deflation auf ihn auswirken.

de.wikipedia.org

Er versorgte ihn mit guten Farben und Stiften, ließ sich mehrfach von ihm porträtieren und kaufte ihm diese Blätter zum symbolischen Festpreis ab.

de.wikipedia.org

Zu einem Festpreis für jeden weiteren Tag ließ sich die Gültigkeit verlängern.

de.wikipedia.org

Diese verbinden ebenfalls den Flughafen mit dem Stadtzentrum von Førde zum Festpreis.

de.wikipedia.org

Dies betrifft unzulässige horizontale Mengen-, Preis- und Gebietskartelle, vertikale Abreden über Mindestpreise, Festpreise und Gebietszuweisungen sowie Missbräuche von marktbeherrschenden Stellungen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Gutschein für eine reine Fernverkehrsfahrt zum Festpreis ausgestellt, wobei stark nachgefragte Züge und teilweise ganze Tage (meist Feiertage) ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Häufig wird der Pauschalpreis auch als Festpreis bezeichnet, womit aber oft falsche Vorstellungen verbunden werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Zentralisierung der Landwirtschaft sollten die Bauern ihre Erträge zu niedrigen Festpreisen an die staatlichen Behörden abgeben.

de.wikipedia.org

In der Regel werden dabei Flächen in Blockgrößen zu Festpreisen verkauft.

de.wikipedia.org

Im Festpreis- und Eigenhändlergeschäft tritt die Bank dem Kunden unmittelbar als Käufer oder Verkäufer gegenüber.

de.wikipedia.org