Tłumaczenia dla hasła „Festzelt“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹstzelt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Festzelt

namiot r.m. biesiadny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die architektonisch auffallende Festhalle wird aufgrund der Anordnung ihrer Säulen auch oft als Festzelt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahre 2000 wird dieses Fest in einem 1200 m² großen Festzelt gefeiert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit: Die langen Öffnungszeiten bis 1:00 Uhr, während die anderen Festzelte (außer Käfer) bereits um 22:30 Uhr den Ausschank beenden.

de.wikipedia.org

Temporäre Einrichtungen wie Festzelte, Kassen und Souvenirshops wurden entfernt.

de.wikipedia.org

In einem Festzelt und auf einer Freilichtbühne werden verschiedene musikalische Beiträge geboten.

de.wikipedia.org

Im Festzelt und beim Frühschoppen befestigt man ihn an einem erhöhten Platz, damit er „seine“ Gemeinde im Blick hat.

de.wikipedia.org

Er wird allerdings auch bei populären Events und in Festzelten gespielt, was wegen respektloser oder politisierender Zwischenrufe bisweilen zu Irritationen führt.

de.wikipedia.org

Kleinere Festzelte sind mit Planen verkleidet, während größere Festzelte Wände aus Sperrholz besitzen.

de.wikipedia.org

Heute findet auf dem Thie jedes Jahr das dreitägige Räbker Sommerfest mit Festzelt, Tanz und Karussell statt.

de.wikipedia.org

Auf den dortigen Straßen finden sich dann etwa 1000, meist kleine, bewirtschaftete Festzelte mit kleinen Tanzflächen im Eingang oder davor.

de.wikipedia.org