Tłumaczenia dla hasła „Flötist“ w niemiecko » polski słowniku

Flötịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [flø​ˈtɪst] RZ. r.m.(r.ż.) MUS

Flötist(in)

flecista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er absolvierte die Musikgrundschule als Flötist und wendete sich auf dem Gymnasium der Posaune zu.

de.wikipedia.org

Neben seinen solistischen Auftritten als Flötist, tritt er regelmässig mit dem Ensemble 'mit vier' auf.

de.wikipedia.org

Beide Typen gibt es in verschiedenen Tonlagen (und Größen); professionelle Flötisten besitzen in der Regel sieben davon.

de.wikipedia.org

Durch den Einfluss von Großvater (Flötist) und Vater (Cellist), beide Theatermusiker und Musiklehrer, kam nie ein Zweifel auf, in welche Richtung es mal gehen sollte.

de.wikipedia.org

Er galt zu dieser Zeit als bester Flötist seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Da sie vermeintlich immer zu dem Flötisten schaut, beginnt er Flöte zu lernen um ihre Gunst zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Er war ein guter Organist, Flötist und Sänger und gründete den Kirchenchor.

de.wikipedia.org

Er zählt im Jazz zu den herausragenden Flötisten.

de.wikipedia.org

Der Flötist beginnt mit einer langsamen Einleitung, die um wenige Töne kreist und eine getragene, melancholische Grundstimmung vorgibt.

de.wikipedia.org

Im direkten Vergleich lässt sich zwischen den „hauptamtlichen“ Flötisten und denen, die auch andere Holzblasinstrumente spielen, kein relevantes Qualitätsgefälle ausmachen.

de.wikipedia.org